Mini-Dico du langage des SMS

Merci à http://www.gastonmag.net

$ = argent
12c4 = A un de c'est quatre
A+ = A plus tard , A tout à l'heure
ama = a mon avis
bcp = beaucoup
chui la = je suis la
chui la ds 5mn = je suis là dans 5 minutes
cné = cinéma
ds = dans
G1 = J'ai un  
ght = j'ai acheté
hs = hors service
id = idée
Je T'M = Je t'aime
k7 = casette
kc = cassé, fatigué
kdo = cadeau
kestufou? = qu'est ce que tu fais?
Kfét = cafétéria
KOI = quoi
mdr = mort de rire
NRV = Enervé
ok = d'accord
oqp = occupé
pb = problème
pq = pourquoi
ptit = petit
QD = quand
R29 = rien de neuf
rdv = rendez-vous
rstp = répond moi s'il te plaît
RV = rendez-vous
tjs = toujours
TOK = es-tu d'accord?
y'a pas 2 koa = il n'y a pas de quoi

 


Mini-Dico da linguagem  SMS

Já reparaste que hoje em dia toda a gente usa muitas abreviaturas nas mensagens de SMS?

Aqui fica uma lista das abreviaturas mais utilizadas e seus significados:
 

-  	menos 
() 	abraços 
+  	mais 
+- 	mais ou menos 
=  	igual 
bjs 	beijos 
c/  	com 
c/o  	como 
icq  	 falamos no icq 
ily ou ilu  i love you (amo-te) 
k 	quê 
lol 	a rir alto (laughing out loud em inglês) 
msg 	mensagem 
msm 	mesmo 
ñ 	não 
obg 	obrigado 
p/ 	para 
pq 	porque 
pk 	porqué 
q 	que 
qq 	qualquer
kk 	qualquer coisa
rotfl 	rolling on the floor laughing (rebola-se no chão de riso) 
tb 	também 
tks ou thx thanks (obrigado) 
nops	nao posso 
sff	se faz o favor
x 	vez 
:-) 	sorrindo 
(-: 	também a sorrir 
:) 	sorrindo sem nariz 
:') 	chorar a rir 
:-() 	rir de boca aberta 
8-) 	sorrindo com óculos 
[:-) 	a sorrir com walkman (a ouvir música) 
;-) 	piscar olhos 
:-* 	beijo 
mc?	mas quando ?
hj	hoje

 

Imprimir


Adressez vos remarques et suggestions à Webmaster

 

Dernière mise à jour : dimanche 28 décembre 2003

HOMAZE décline toute responsabilité de quelque ordre que ce soit concernant les liens présents dans ses pages. Les sites proposés n'engagent que leurs auteurs aussi bien pour leur contenu que pour l'utilisation qui peut en être faite. En sélectionnant l'un de ces sites vous sortez du site HOMAZE.